Release Message:  While trying to reach their helicopter for extraction, the Mirai's landing party is forced into close combat with an American Marine patrol. Directed by Kazuhiro Furuhashi

Description:  On Kusaka's advice, Yamamoto calls off the attack and orders the withdrawal from Guadalcanal to begin. While trying to reach their helicopter for extraction, the Mirai's landing party is forced into close combat with an American Marine patrol. They kill the marines, but the taking of other human lives is especially hard on Kadomatsu.