Description: The boys are still trapped in 1867, Fergus is still busy in the gold fields, and Daniel tries to find a way to help Constance. Daniel is kicked out of the house by Gervaise, Constance's father, and Fergus gets into some trouble with the other miners, only to be rescued by Gervaise. Aunt Lily continues to lie to Doug and Jenny about where the boys are. Lily tells Daniel she will only realign the mirror if he helps her steal the crown, Daniel pretend to go along with the plan. Later on, when she sees Daniel with the crown she moves the mirror back. She goes through the mirror to snatch the crown from Daniel, they struggle, and Constance and Daniel are sent through the mirror, leaving Lily behind. They then realise the mirror has cracked in several places.